Back injuries are usually VERY scary. Tell her to take it easy on herself! By that, I mean: She should give herself permission to hurt and take it easy. She should push all the hard physical work onto your shoulders until she's better.

Above all ... get to a Doctor. A GOOD Chiropractor can do wonders. Best wishes. Bob