Bert Jansch did a fine recording of Nottamun Town on the album "Jack Orion" ca 1970. I seem to recall that it's one of many English songs that died out in England and only stayed alive in Appalachia. And the answer to "What does it all mean?" is Mr Natural's answer (IMHO).