It is with deep regret and a heavy heart that I announce the fact that Stephen L Rich is... incorrect. The word 'euphemism comes from the Greek religion. It refers to the replacement of 'inauspicious' words in ceremonies with more auspicious ones. Of equivalent meaning, I assume.

You can see it here.