In the second world war it wasn't collateral damage, because killing the civilians was very much an intended outcome, as part of a doictrine of total war. Subsequently, the rules were defined toi class this kind of thing as a war crime, so when it happened it had to be presented as an unwanted side effect - hence "collateral damage".

The proportion of civilians killed in war to military personnel has continued to rise steadily.