Flora MacNeil, I expect. Quite likely A Phiuthrag 's a Phiuthar, but there are other possibilities. Is the Gaelic title not given? Why do you not tell us what the record is called, and who issued it? The catalogue number? The year? With the best will in the world, we are not all psychic.