in other words - some of the "inconsistant" English spellings are due to the fact that the words are derived from other languages.