The Mudcat Café TM
Thread #68366   Message #1173506
Posted By: Sunga
28-Apr-04 - 05:32 PM
Thread Name: BS: bad translations
Subject: RE: BS: bad translations
You can have great fun at this
online translator by translating sentences or paragraphs from English in to another language and then back to English.

For example, I just did this with the sentence:
"Who's to say who's right or wrong?"
and ended up with:
"Who has for saying who has right or forgery?"

I'd imagine you could keep going back & forth until there was almost no resemblence at all to the original - rather like the old game of telephone.