If someone was regressed into a past life and started speaking Basque, or Cornish, or some similar obscure language then I'd believe them. Otherwise, I figure they've been coached, or they've seen a movie or read a historical novel, or maybe a documentary.