Thanks Snuffy. I don't think many (if any) would make that distinction here in the US.
'sometime friday afternoon' and 'sometime on friday afternoon' would be used interchangeble (that you were referring to the friday of the gathering would automatically be implied and inferred)
'sometime on the friday afternoon' probably wouldn't occur - it's not a construction one sees or hears often over here.