The difference is that speed bumps are kind of like going over the curb--they're proportionately slim from front to back. They are like the things you pull up against in many parking lots. Speed "humps" really are different. Here's another one. They are usually marked with signs, and they are often times painted so not only do you see the sign you see the lines to clue you to slow down.

SRS