The 'wither'- 'whither' confusion comes, I believe, from the different way different regions pronounce the 'hw' sound. The east coast of America tends to pronounce it 'w', as in 'wale' for whale; wat for what and so on.

The west coast pronounces it correctly. *G*