The Mudcat Café TM
Thread #70877   Message #1210732
Posted By: Haruo
20-Jun-04 - 12:02 AM
Thread Name: Lyr Req: Annexation
Subject: Lyr Add: Anekso
Here's the Esperanto text (from Kantu Kanade, compiled/translated by Marta Evans, 1984); I put # for a rest where one or more stanzas have a syllable:

Anekso

  1. # Janki Dudal kaptis jam # "Oregon'" kaj "Teksas".
    En la landon paŝas li kviete ĝin aneksas.

              (Ref.)
               Janki Dudal Dudaldu'. Janki Dudaldujo —
               # Meksikio, gardu vin! Kaj ankaŭ vin, Britujo!


  2. # Volas eĉ Kanadon nun # Ankaŭ "Kalifornja".
    Janki Dudal kaptus kaj muzikus per la korn' ja! ... (Ref. ...)


  3. # Generalo Kaso, li avidas kontinenton.
    Arĉer kontraŭstaris kaj komencis argumenton. ... (Ref. ...)


  4. # Ĝabez Honan ĵuris, ke alvenos la atingo.
    "Al ni apartenos, poste, Kubo kaj Domingo. ... (Ref. ...)


  5. # Janki havas multon sed ne multe kontribuis.
    Angloj pagis jam por ĝi. Irlandanoj ĝin konstruis. ... (Ref. ...)


  6. Al Janki Dudal, malbonŝanc' # kontraŭ l'okcidento.
    Hura por Kanado kaj Hurara por Demento.

    (Ref.)
               Janki Dudal Dudaldu'. Janki Dudaldulep —
               Ni ne bezonas sklavojn kaj ne volas eĉ "Ment-ĝulep!"
Haruo