Don't know if you are interested, but HARMONY (3.3.0) can now import chord names in the format given above, as part of an abc file, provided that square brackets are used like this

w:[F]Oh That I could [Bb]hear the bi[F] rds again

Each chord will be aligned to the same note as the following word,
and the tune can then be played with the chords.