oombanjo, we sang similar verses .. oh the girls in France do the hoky hoky dance, singing Annie put your fanny close to mine.
And the girls in Spain do the very, very same singing nellie put your belly close to mine'.....sixty years ago if my memory serves me well!