Th 'official/military' headstone will be from The Commonwealth War Graves Commission. They may also be able to help in tracing relatives.

Try   http://www.cwgc.org/cwgcinternet/search.aspx

Good Luck with this touching & interesting thread.

Mairi