"they would soon see how careful they had to be not to breed so rapidly as to exceed the carrying capacity"

. . . or they would find ways to reduce the existing population.

Bill D: Good thinking, as always.