in Italian they say 'la dolce vita'
French might also say 'la vie, c'est douce'

it depends on what we mean when we say 'life is good'. sometimes that just means life is ok, so-so, not bad, not usually to my mind does it mean 'life is wonderful' so I would still stick with 'bonne' instead of 'belle'