I am a Westerner, born and bred. My dad was a working cowboy and I have NEVER heard houlihan to describe a wild drunken party. Hooey, maybe. Only meaning I ever heard was the loop to catch a horse.