I think the DT is wrong in this case. DARK AS THE DUNGEON should be DARK AS A DUNGEON.

allmusic lists 98 recordings called DARK AS A DUNGEON (including those by Merle Travis) and only 2 called DARK AS THE DUNGEON, both by Johnny Cash. (But even Johnny Cash is inconsistent; he has also recorded it as DARK AS A DUNGEON.)