Yes, definitely a paradigm shift. You'll get used to it. Maybe.

That's the first time I've ever seen 'dirndle' used as a verb. Maybe the signs are saying that you should be living in New York City.