I previously posted that the song was written in 1919, because I read that somewhere.

However, since the writer is aware of the death of Cathal Brugha, "fallen with Cathal Brugha", it couldn't have been written in 1919, as he died during the Civil War, on 7 July 1922.