You might try looking at www.ucs.mun.ca/~andrew/shanty/ Can't vouch for suitability for young ones, but about 75 songs are listed, plus lots of other information.
Can't vouch for suitability for young ones, but about 75 songs are listed, plus lots of other information.