Of course, there is the Great Aussie Tradition of calling your best mate a bastard, but you would never call a stranger that in public unless you meant to insult them! Context!