The Mudcat Café TM
Thread #74637   Message #1304181
Posted By: Fliss
22-Oct-04 - 05:16 PM
Thread Name: Lyr Req: Éalaigh Liom (Pádraigín Ní Uallacháin)
Subject: RE: Lyr Req: Pádraigín Ní Uallacháin - Éalaigh Liom
I dont speak gaelic but am starting classes soon to learn.

Have done a little surfing.

"Éalaigh Liom" = Come With Me

Pádraigín = Patricia
Ní Uallacháin = Houlahan (I think please correct me if Im wrong)
Ni is the feminine of Mac

Len Graham and Pádraigín Ní Uallacháin are acknowledged as two of the foremost exponents and authorities on the Ulster song tradition in the Irish and English Languages.

slan
fliss