I learned that expression (the "dots") from my accordion mentor who is in the UK. I never saw or heard it from anyone not from the UK as far as I know, except maybe some people like me here in the Mudcat who picked it up from people in the UK.