I heard this from The Oldham Tinkers, but many years later when I sang a Line from it in a North Manchester office where I was temping, one of the older ladies on the staff (complete non-folkie)
said 'I used to sing that when I were little'. It has obviously existed in oral tradition in the Middleton area of North Manchester in the last 60 years or so.

FC