One of my peeves is when an agency or some other official body prints a grievous error, not to mention lumpy sentences. Inside the local buses is a sign promoting adult literacy. It says, 'Helping Alaskan's Read'.