I've had a reply from Sandy Paton with a name and email address for the lady who he thinks complied the list, so I have mailed her with my additions and will post back here if/when I get a response from her. I gave her a link to this thread and also passed on Wolfgang's suggestion of an addendum form on the site. If anybody else wants her details in the meantime, PM me.

Jess