The original story has me shaking my head and saying, "Only in England!" Brits are the world's record holders when it comes to eccentricity.
It sounds like something that would have happened to Olive Whatnoll. I wonder if Susan Hoskyn is a relative of the Whatnoll's?