"Shooting sitting ducks", "hitting the barn wall", "falling off a log" - those are easy things to do. Shooting fish swimming around in a barrel - that would be remarkably difficult.

So, the puzzle is, how come the fanciful image for doing something very easy is to do something that would probably be extremely hard to do? It seems to me there must be a story behind this.