I dunno.........If you consider the literal meaning, it can be quite a nice thing for someone to say, "Fuck You!" I mean, you can respond, "Oh really, its so nice of you to offer." A person must love themselves to love others, so "Go Fuck Yourself" can be taken as friendly advice.

Fuck all of you!

Spaw