All this sin/sing thing is very puzzling. I learned this carol from my parents and have never seen it written down til today. I've no doubt about the line ''to David's city, since on earth lies our blest infant there.'' At least that actually makes sense as a sentence!