How can you be sure? Painstaking research on each song you plan to record to determine if it is indeed traditional and public domain. And that the ARRANGEMENT you are using is likewise. If you can document that then there is no problem.