In my own case, because I'm part Oirish 'tho raised in England, and, more importantly, because some songs DO sound better in their native dialect. I'm very careful to ensure that the accent is as authentic as possible, using my father's brogue as a model. This is the main reason why I never attempt Geordie songs, much as I would love to do so.

Don T.