~Sorry, Mudlark and SRS, but I've checked two biographies here at work. They both agree that Ms. Winfrey's first mane is the result of a spelling error on her birth certificate. The intended name was the biblical name Orpah (Ruth, chapter 1).
SRS, to satisfy your passion for reverse spelling, I recommend the books on the subject by Jon Agee, especially .