You can shut the stable door but you can't lead the horse to water!

Or is it, you can lead a horse to water but you can't grow moss on its back?

Or?

Cheerily,
Charley Noble, in like Barry Finn