petr - I've made this one often and never had a problem with the soup curdling. It just needs to simmer gently to cook the potatoes.

I now have to avoid milk and made a batch this afternoon with all water. It tasted good and got his lordship's approval. I've actually started leaving the skin on the potato - it all gets blended and there's a lot of goodness in the skin.