I just did a Google search and found some interesting things on http://www.labolduc.qc.ca/ehtm/e_frame.htm. According to the author of this website, La Bastringue was written (words and music) by Mary Travers-Bolduc, who recorded it on Oct. 27, 1930.