My prep school's alma mater included the line "We vere the glory of thy name." I don't think vere is even a word.

There is a beautiful, tragic song about a man killed working in a steel mill. It was written by a Slavic immigrant, who didn't understand that "East McKeesport! This valley of fire!" is hard to sing with a straight face. Though I have heard Pete Seegar do so.