Thanks for helping guys it's a Porta 02, the most basic one they still do. Is there indeed a microphone preamp inside the portastudio? I have not even connected the thing to my reg'lar tape deck yet to mix any tracks down.
The hiss comes thru my powered monitor speakers too (running them off the phones socket)

Sorry about the ignorance
E