Ron, THAT is the song I do remember and now that I see the words I remember the tune, too. But... I thought the last line was something like (sorry, this is phonetic) :

"Es ist so heiss auf Hawaii, kein Kuhles Pfleg," etc.

I.e. "it is so hot in Hawaii," then I think the next bit is supposed to mean, "there's no cool breeze." ????? Note this rhymes with Weg; although I may have the wrong word and/or spelling, I know it rhymed.