The Mudcat Café TM
Thread #78666   Message #1418396
Posted By: Lancashire Lad
23-Feb-05 - 03:09 AM
Thread Name: seeking online translator - Welsh / English
Subject: RE: Tech: On line translation - Welsh / English
Thanks for all your suggestions. I will try them out.

Could anyone help with this basic one.
Its the front cover of an old LP on Sain label

DEWCH GYMRY GLAN

i wrando ar ein can!

HOGIA'R WYDDFA

I'm embarrassed to say I dont know which is the name of the artist and which is the album title. (Its playing havoc with my alphabetical A-Z listing of records!)

Sadly this is one of a few Welsh albums that doesnt have the Welsh / English lyric / info sheet or any English sleeve notes.

Thanks for any help

LL