I think the origin of B&S (spooky initials, or what) included cold roast beef as an element, and I can see how that could go the other way to corned beef and cabbage. I saw some discussion in a women's magazine, back when they were worth reading, as to which bit was the bubble, and which the squeak.

Penny