That story written from a different angle

I don't know which is correct, I just know that my personal reaction does depend very much upon which of these two stories I read first.

Wolfgang