I think natural selection is the difference- a 'trad' song has developed by the survival of incremental improvements introduced by mutation. 'Anon' on the other hand usually has the flavour of an 'art' composition, but no known parents.