The Mudcat Café TM
Thread #79394   Message #1437870
Posted By: GUEST,Jon
18-Mar-05 - 03:31 PM
Thread Name: Welsh poster translation required
Subject: RE: Welsh poster translation required
I wasn't too far out then Sian.

I wonder where the poster saw it. Most signs I remember in Wales were bilingual, eg:

No Smoking
Dim ysmygu.

Would, if you have the habit, ysmygu or smocio?