Thanks Sarah. Zemerl site recommended by Jacob does have the words to Dona Dona in Yiddish, and also a Hebrew translation and another song to the same tune. Have a look at the site (everyone)!