(Pedant alert) As far as I can see, nobody here on this thread has spelt "Killarney" right yet - except for me ;-)

As for "unident", apart from the obvious idea that whoever wrote it couldn't work out what the word was, maybe her grave was unmarked - unidentified? No?

Or, maybe she only had one tooth.