JK Rowling has never said that the books were for young people. That was assumed, and might well be an incorrect assumption.

As for kids reading them -- try to stop them. But...kids will read to their level, not to whatever we think is their level. Ergo, those who can read the books will do so and the others will not.