I think a hooptie is a car that is hooped, i.e. decrepit beyond redemption. The term is often applied to motor vehicles. "Hooped" is an exact synonym for "buggered", the hoop in question being the anal sphincter.